viernes, 30 de mayo de 2008

LIVING ON MY OWN -FREDDY MERCURY

Sometimes I feel I'm gonna break down and cry (so lonely)
Nowhere to go, nothing to do with my time
I get lonely, so lonely, living on my own

Sometimes I feel I'm always walking too fast (so lonely)
And everything is coming down on me, down on me
I go crazy, oh so crazy, living on my own (living on my own)

Dee do de de, dee do de de
I don't have no time for no monkey business
Dee do de de, dee do de de
I get so lonely lonely lonely lonely yeah
Got to be some good times ahead

Sometimes I feel nobody gives me no warning
Find my head is always up in the clouds in a dream world
It's not easy living on my own, my own, my own

Dee do de de (lonely), dee do de de (lonely)
I don't have no time for no monkey business
Dee do de de, dee do de de
I get so lonely lonely lonely lonely yeah
Got to be some good times ahead

Dee dup de dup de dup... .. .come on baby!

Dee do de de, dee do de de
I don't have no time for no monkey business
Dee do dc de, dee do de de
I get so lonely lonely lonely lonely yeah
Got to be some good times ahead

Dee dup de dup de dup, hey...
Living on my own, living on my own
Living on my own, living on my own, oh!


VIVIENDO A MI MANERA

Algunas veces siento que me voy a quebrar y llorar (tan solitario)
Ningún lugar a donde ir,nada que hacer con mi tiempo
Yo estoy solo ,tan solo viviendo a mi manera.

Algunas veces siento que siempre voy demasiado rápido (tan solitario)
y todo está cayendo sobre mí,sobre mí
Y yo voy loco,tan loco viviendo a mi manera (viviendo a mi manera).

No tengo tiempo para las travesuras
Yo estoy tan solitario,solitario,solitario,solitario,sí
tiene que haber algunos buenos tiempos adelante

Algunas veces siento que nadie me da algúna advertencia
encuentro mi cabeza que está arriba en las nubes en un mundo de sueños
No es fácil vivir a mi manera.

No tengo tiempo para las travesuras
Yo estoy tan solitario,solitario,solitario,solitario,sí
tiene que haber algunos buenos tiempos adelante

------------------------------------------------------------



------------------------------------------------------------

viernes, 23 de mayo de 2008

HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN?-CREDENCE CLEARWATER REVIVAL

Someone told me long ago There's a calm before the storm,
I know; It's been comin' for some time.
When it's over, so they say, It'll rain a sunny day,
I know; Shinin' down like water.

CHORUS:
I want to know, Have you ever seen the rain?
I want to know, Have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yesterday, and days before, Sun is cold and rain is hard,
I know; Been that way for all my time.
'Til forever, on it goes Through the circle, fast and slow,
I know; It can't stop, I wonder.

CHORUS
Yeah!
CHORUS


¿ALGUIEN HA VISTO ALGUNA VEZ LA LLUVIA?

Alguien me dijo que hay alguna calma antes de la tormenta
Lo sé,ha estado sucediendo desde hace tiempo
Cuando termine,así ellos lo digan,lloverá un día soleado,
yo lo sé ;cayendo como agua.

Yo quiero saber,¿has visto alguna vez la lluvia?
Yo quiero saber,¿has visto alguna vez la lluvia
cayendo en un día soleado?

Ayer y días anteriores,el sol está frío y la lluvia es difícil
Yo lo sé,lo ha sido de esa manera por todo mi tiempo
Hasta por siempre va a través del círculo,rápido y lento.
Yo lo sé;no puede parar.Yo quiero saber

CORO

CORO
---------------------------------------------------------------


------------------------------------------------------------

miércoles, 21 de mayo de 2008

BEHIND BLUE EYES-LIMP BIZKIT

No one knows what it's like
to be the bad man
to be the sad man
behind blue eyes
and no one knows
what it's like to be hated
to be fated to telling only lies

[CHORUS:]

But my dreams they aren't empty
as my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what it’s like
To feel these feelings
Like I do, and I blame you!
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
can show through

[CHORUS]


No one knows what it's like
to be mistreated, to be defeated
behind blue eyes
No one knows how to say
that they're sorry and don't worry
I'm not telling lies

[CHORUS]

no one knows what it's like
to be the bad man, to be the sad man
behind blue eyes


DETRAS DE LOS OJOS AZULES

Nadie sabe como
ser el hombre malo
ser el hombre triste
detrás de los ojos azules
Y nadie sabe
cómo es ser odiado,
estar destinado a decir sólo mentiras

(CORO)

pero mis sueño no están vacíos
como mi conciencia parece estarlo
tengo las hora,sólo solitarias.
Mi amor es la venganza
que nunca está libre

Nadie sabe como es
sentir estos sentimientos
como yo los siento, y te culpo
nadie muerde de regreso tan fuerte
en su coraje y yo te culpo!
ni la angustia ni mi dolor
pueden mostrarse completas.

[CORO]

Nadie sabe como es
ser maltratado, ser vencido
detrás de los ojos azules
Nadie sabe cómo decir
que lo sienten y no les preocupa
no estoy diciendo mentiras

[CORO]

Nadie sabe como es
ser el hombre malo,ser el hombre triste
detrás de los ojos azules

--------------------------------------------------------



---------------------------------------------------------

martes, 20 de mayo de 2008

I HAVE FORGIVEN JESUS-MORRISEY

Morrisey


I was a good kid
I wouldn't do you no harm
I was a nice kid
With a nice paper-round
Forgive me any pain
I may have brung to you
With God's help I know
I'll always be near to you
But Jesus hurt me
When he deserted me, but

I have forgiven Jesus
For all the desire
He placed in me when there's nothing I can do
With this desire

I was a good kid
Through hail and snow I'd go
Just to moon you
I carried my heart in my hand
Do you understand?
Do you understand?
But Jesus hurt me
When he deserted me, but

I have forgiven Jesus
For all of the love
He placed in me
When there's no-one I can turn to with this love

Monday - humiliation
Tuesday - suffocation
Wednesday - condescension
Thursday - is pathetic
By Friday life has killed me
By Friday life has killed me

(Oh pretty one, Oh pretty one)

Why did you give me
So much desire?
When there is nowhere I can go
To offload this desire
And why did you give me
So much love
In a loveless world
When there's no one I can turn to
To unlock all this love
And why did you stick me in
Self-deprecating bones and skin
Jesus - do you hate me?
Why did you stick me in
Self-deprecating bones and skin
Do you hate me? do you hate me?
Do you hate me? do you hate me?
Do you hate me?


HE PERDONADO A JESUS

Yo era un buen chico
yo no haría ningún daño
yo era un chico lindo
con un lindo reparto de periódico.
Perdóname alguna pena
que yo podría haberte traído.
Con la ayuda de Dios yo sé
que siempre estaré cerca a tí.
Pero Jesús me hirió
cuando me abandonó,pero

Yo he perdonado a Jesús
por todo el deseo
que puso en mí cuando no hay nada que se pueda hacer
con este deseo.

Yo era un buen chico
a través del granizo y de la nieve yo iría
sólo para alcanzarte.

Yo cargué mi corazón en mis manos,
¿entiendes? Entiendes? pero

Jesús me hirió cuando me abandonó pero
he perdonado a Jesús
por todo el amor
que puso en mí cuando no hay nadie a quien dejarle este amor

Lunes- Humillación
Martes – ahogo
Miércoles – Condescendencia
Jueves - es patéticos
Por el viernes,la vida ya me ha matado
Por el viernes,la vida me ha matado

(Oh hermoso Oh hermoso)

¿Por qué me diste
tanto deseo
cuando no hay ningún lugar que pueda ir
para descargar este deseo?
¿ Y por qué me diste tanto amor
en un mundo sin amor, cuando no hay nadie
para liberar todo este amor?
¿Por qué me pones en
defectuosos huesos y piel,
Jesús? ¿me odias?
Por qué me pones en
defectuosos huesos y piel
¿me odias? ¿me odias?
¿me odias? ¿me odias?
¿me odias?

______________

VIDEO



---------------
MP3

I have forgiven jesus.mp3

domingo, 11 de mayo de 2008

Clocks-Coldplay

Lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh, I beg, I beg and plead, singing

Come out of things unsaid
Shoot an apple off my head
And a trouble that can't be named
Tigers waiting to be tamed, singing

You are
You are

Confusion never stops
Closing walls and ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop but you now know, singing

Come out upon my seas,
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure?
Or am I part of the disease?, singing

You are, you are, you are
You are, you are, you are

And nothing else compares
And nothing else compares
And nothing else compares

You are
You are
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go

RELOJES

Las luces se apagan y no puedo ser salvado
Las corrientes contra las que intento nadar
me han hecho arrodillar
oh,yo ruego,ruego y suplico cantando

sal de las cosas no dichas
cercena una manzana de mi cabeza
y un problema que no puede ser nombrado
Los tigres esperan ser domesticados,cantando

Tú eres
tú eres

La confusión nunca se detiene
cerrando las paredes y haciendo sonar los relojes
voy a volver y te llevaré a tu hogar
yo no puedo parar pero ahora tu sabes cantando

Aparezcan sobre mis mares
oportunidades perdidas maldecidas
¿Soy parte de la cura
o soy parte de la enfermedad?,cantando.

Tú eres,tú eres,tú eres
Tú eres,tú eres,tú eres

Y nada más se compara
Y nada más se compara
Y nada más se compara

Tú eres
Tú eres

El hogar donde quería ir
El hogar donde quería ir
El hogar donde quería ir
El hogar donde quería ir
------------------------

sábado, 10 de mayo de 2008

YOU ARE BEAUTIFUL-JAMES BLUNT

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Flying high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.


TU ERES HERMOSA

Mi vida es brillante
mi amor es puro.
Yo vi un angel
de eso estoy seguro
Ella me sonrió en el metro
Ella estaba con otro hombre
pero yo no perdí el sueño sobre eso
porque yo tengo un plan.

Tú eres hermosa.Tú eres hermosa.
Tú eres hermosa.Es verdad
yo vi tu rostro en un lugar concurrido
y no sé qué hacer
porque nunca estaré contigo.

Sí,ella me descubrió mirándola
mientras pasábamos de largo
Ella pudo ver desde mi rostro
que yo estaba volando alto
y yo pienso que no la veré nuevamente
pero nosostros compartimos un momento
que durará hasta el fin.

Tú eres hermosa.Tú eres hermosa.
Tú eres hermosa.Es verdad
yo vi tu rostro en un lugar concurrido
y no sé qué hacer
porque nunca estaré contigo.


Tú eres hermosa.Tú eres hermosa.
Tú eres hermosa.Es verdad
Debió haber un angel con una sonrisa en su rostro
cuando ella imaginó que yo debo estar contigo

Pero es tiempo de enfrentar la verdad
yo nunca estaré contigo.


__

miércoles, 7 de mayo de 2008

THE REASON-HOOBASTANK

I´m not a perfect person
There´s many things I wish I didn´tdo
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I´m sorry that Ihurt you
It´s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reasonto start over new
and the reason is You [x4]

I´m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I´ve found a reason to show
A side of me you didn´t know
A reason for all that I do
And the reason is you


LA RAZON

No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que deseo no haber hecho
Pero continúo aprendiendo
Nunca pretendí hacerte esas cosas
Y por eso debo decir antes de irme
Que solo quiero que lo sepas

He encontrado un razón para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razón para empezar de nuevo
y la razón eres tú

Siento haberte lastimado
Es algo con lo que debo vivir todos los días
Y toda la pena que puse en medio
Desearía poderla alejar
Y ser el que atrape todas tus lágrimas
Por eso necesito que escuches

He encontrado una razón para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razón para empezar de nuevo
y el motivo eres tú

No soy una persona perfecta
Nunca pretendí hacerte esas cosas
Y así tengo que decir antes de irme
Que solo quiero que lo sepas

He encontrado una razon para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razón para empezar de nuevo
y la raz eres tú

He encontrado una razón para mostrar
una parte de mí que no conocías
Un motivo para todo lo que hago
Y la razón eres tú
------------------------------------



-------------------

jueves, 1 de mayo de 2008

Everybody's Changing

KEANE

You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can
You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Says everybody's changing and I don't know why

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
Because everybody's changing and I don't feel the same

You're gone from here and soon you will disappear
Fading into beautiful light
Because everybody's changing and I don't feel right

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
Because everybody's changing and I don't feel the same

TODOS ESTAN CAMBIANDO

Tú dices que vagas por tu propia tierra
pero cuando yo pienso acerca de ello
yo no veo cómo tú puedes
Tú estás doliendote,tú estas quebrandote
y yo puedo ver la pena en tus ojos
Se dice que todos están cambiando y yo no sé por qué

Tan poco tiempo
intenta comprender que yo estoy
haciendo una movida para permanecer en el juego
Intento permanecer despierto y recordar mi nombre
Todos están cambiando y yo no lo siento igual

Tú te has ido de aquí y pronto desaparecerás
desvaneciendote en la hermosa luz
porque todos están cambiando y yo no me siento bien

Tan poco tiempo
intenta comprender que yo estoy
haciendo una movida para permanecer en el juego
Intento permanecer despierto y recordar mi nombre
Todos están cambiando y yo no lo siento igual...

------------------------------------------------------